信仰告白

Statement of Faith

我們相信全本新舊約聖經六十六卷,均為神的啟示,透過聖靈感動作者寫下,原稿毫無錯誤,顯明了神對人的救恩、信仰和生活的完備旨意。聖經的內容必須按照神和作者的本意來解釋。

我們相信永活的獨一真神,自有永有,三位一體,包含聖父、聖子、聖靈三個獨立位格,彼此內住、同尊同榮,創造萬有並托住萬有。

我們相信耶穌基督為神的獨生子,由聖靈感孕童女馬利亞而生,具有完全的神性與人性。祂是神與人之間惟一的中保,在十字架上被釘死,為人類的罪而流血,使信祂的人罪得赦免。祂第三天從死人中復活,並升上高天;將來還要再來,施行審判。

我們相信聖靈,神本體中的第三位,與聖父、聖子同尊同榮,祂的工作包含使人知罪、使人因信重生,並內住信徒心中,引導、教導、勸戒、安慰,同時也賦予信徒生活和事奉的能力。

我們相信人是照著神的形像所創造,在亞當裡眾人都因罪而墮落,需要神的救贖。救恩完全是神的工作,藉著基督一次永遠的贖罪祭,讓所有相信祂的人都因信稱義。在末日眾人都將復活,相信的人得享永生,不信的人永受苦刑。我們相信起初神造男造女,祂所設計的婚姻是由一男一女所組成,夫妻一生忠誠,彼此愛顧。


We believe that the Holy Bible, consisting of the sixty six books of the Old and New Testaments, is the inspired and infallible word of God, communicated by God through Spirit-inspired men, without error in their original writings, containing the complete revelation of His will for the salvation of man along with the divine and authoritative teachings for Christian faith and life. We also believe that the interpretation of Scripture must be based on the meaning of the text as intended by God and the human author.

We believe in the one, true, eternal, and living God, self-existing in three distinct Persons - the Father, the Son and the Holy Spirit. We believe God is the creator and sustainer of all creation.

We believe that Jesus Christ, the only begotten Son of God, was conceived by the Holy Spirit and born of the Virgin Mary; that in Him perfect humanity and deity are found in one Person; that He is the only mediator between God and man; that He was crucified on the cross and His blood was shed for the sins of all mankind; that all who believe in Him are forgiven of their sins; that He was raised from the dead on the third day, ascended into heaven and will return to judge the living and the dead.

We believe in the Holy Spirit, the third Person of the Godhead, equal in honor and glory with the Father and the Son; that His ministry is to convict men of their sins, lead them to a saving faith in Christ, regenerate and indwell believers at the point of salvation, and continue to indwell, guide, teach, discipline, comfort and empower believers for godly living and service.

We believe that man was created in the image of God; that in Adam all men have fallen into sin, and are in need of God's salvation. We believe that salvation is solely the work of God, through the finished work of Christ on the cross once and for all as the atonement for the sins of men; that all who believe in Christ are justified by faith. We believe that there shall be a bodily resurrection of those who believe to eternal life, and of those who do not believe to eternal punishment. We believe that God is the creator of human beings in His image, male and female. We believe that God instituted marriage as between one man and one woman. This marriage should be a life-long commitment between the husband and the wife in a caring, faithful and exclusive union.